Young women's apparel retailer Gadzooks Inc has filed for bankruptcy protection after suffering a weak holiday shopping season, according to court records.