Girls' and young women's apparel chain Gadzooks Inc on Tuesday said it swung to a second quarter loss as it continued its transition to a juniors-only store.