Sportswear retailer Galyan's Trading Company Inc has posted a net loss of $3.6 million for the third quarter, increased from a net loss of $1.5m in the same period a year ago.