US clothing giant Gap Inc has posted a 9% rise in comparable store sales during August, after "strong" back-to-school sales.