The Gap said its December performance was below expectations, as the company recorded declining sales over the period.