In another move to expand its international presence, Gap Inc has signed a deal with Mexico's leading department store chain to sell Gap brand merchandise in a franchise "store within a store" concept.