Giant garment retailer Gap has suffered yet another round of sales slides, as store sales at all four of its reporting businesses fell in February.