A rise in sales at its Old Navy chain in May failed to offset a slowdown at Gap Inc's other divisions, pushing the clothing retailer to an overall 5% drop in sales, it said today (4 June).