Strong sales at its Old Navy chain have helped US clothing retailer Gap Inc to a 4% jump in October comps and prompted third-quarter guidance above expectations.