US retailer Gap has said it will sign the new Bangladesh Fire and Building Safety Accord, if the agreement on how disputes are resolved is modified.