US clothing retailer Gap Inc has signed a deal with fashion designer Diane von Furstenberg to create a new capsule children's wear collection for its GapKids and babyGap brands.