Clothing giant Gap Inc will raise the minimum hourly rate for its US store workers to $9 in 2014 and $10 in 2015 as part of efforts to "do more than sell clothes".