Gap Inc's Japanese unit has introduced a test low price store concept to compete with Uniqlo far to the North of the Japanese capital.