US retail giant Gap Inc is continuing its eight-year legal battle with South African firm Salt of the Earth Creations (SOTEC) over trademark rights in the country.