Thai garment companies should target Indonesia as the country with the brightest trade prospects among ASEAN nations, according to KResearch.