Chinese garment producers are adopting new strategies to protect already low margins from rising costs.