A slump in exports has prompted Nepal's ready-to-wear garment sector to try to diversify its target markets away from a past reliance on the US.