The minimum wage for millions of garment workers in Bangladesh is set to rise to about $68 a month - an increase of 77% on current pay but well below the level that workers have been seeking.