At least 33 people have allegedly been injured in a clash between police and garment industry workers in Dhaka, Bangladesh.