The Canadian subsidiary of US apparel and footwear retailer Genesco has acquired the 37-store Little Burgundy retail footwear chain from Aldo Group.