Genesco Inc has demanded that The Finish Line completes its $1.5bn acquisition of the clothing and hat firm after accusing its bankers of trying to get out of the deal.