High-street design favourite George Davies is to take on the task of rejuvenating Marks & Spencer's children's wear collections, press reports said.