Italian sportswear company Diadora is said to have accepted a buyout bid from the founder and chairman of shoe retailer Geox SpA.