Gildan Activewear has launched an internal inquiry into the events surrounding a lawsuit filed against it by Russell Brands, part of Fruit of the Loom.