T-shirt company Gildan Activewear is set to sell own-branded goods in North America from next year and is targeting retailers such as Wal-Mart, Canadian Press reported.