T-shirt maker Gildan Activewear is being investigated by two US-based labour rights monitoring organisations over allegations the Montreal-based company violated workers' rights at one of its Honduran plants.