Gildan Activewear slid to a first quarter loss as sales fell by 8.3%, and despite a strong retail showing thanks to new acquisition Gold Toe Moretz.