Basic apparel maker Gildan Activewear Inc is adding to its line-up after agreeing to buy sock supplier Gold Toe Moretz Holdings Corp for US$350m.