Private equity firm Golden Gate Capital has completed its acquisition of software developer Geac Computer Corporation Limited.