Japanese sportswear manufacturer Goldwin Inc has signed a deal with Swiss Scott Sports SA that will allow it to sell Scott-branded bicycles and bicycle wear.