Los Angeles-based investment firm The Gores Group has agreed to sell its Scovill Fasteners business to Morito, a leading global supplier of apparel fasteners.