Regional department store chain Gottschalks' chairman will retire from the role at the end of the year after a 20-year tenure.