Businesses in Australia's textile, clothing and footwear sector are being urged to apply for government grants to help build a "stronger, more resilient" sector.