Chinese textile companies could face stiff penalties if they are found to be giving their products fake certificates of origin to avoid European and US export quotas, the government was reported by press as saying.