Men's wear supplier Grand National Apparel has filed a lawsuit against the new owners of clothing company Haggar in connection with an ongoing licensing dispute.