Private equity firm Guardian Capital Partners has acquired a controlling stake in children's and women's hosiery firm McCubbin Hosiery.