Luxury fashion brand Gucci has announced a series of measures in response to accusations from former employees that its Shenzhen store was operated like a "sweatshop".