Fashion retailer Guess has posted a slight increase in third quarter net earnings, despite reporting lower sales in the period, with tight control on costs and inventory.