Fashion firm Guess has announced that DJ and producer Tiesto will design a limited-edition capsule clothing collection for the brand.