Retail business The Gymboree Corporation slipped to a first quarter net loss after sales dipped 1.7% and comparable store sales fell 5%.