Specialty apparel retailer The Gymboree Corporation is set to launch a new retail test concept targeting women in their mid-30s.