Terry Lay, the chief executive officer and chairman of clothing firm Haggar, has announced that he is retiring from the company.