Men's and ladies' wear marketer Haggar Corp has reported third-quarter sales and income increases as it continues efforts to boost the quality and cost of its goods.