Hampshire Group has cut its sales and earnings outlook for the fourth quarter, blaming the cancellation or delay of December deliveries and quality issues from a key fabric supplier.