Fashion apparel maker Hampshire Group has added the James Campbell luxury men's wear brand to its portfolio after acquiring the privately held business from Maverick J LLC.