Cost cutting by apparel maker Hampshire Group Limited has helped narrow its first quarter losses despite falling sales in its women's business.