Apparel maker Hampshire Group has seen its first-quarter losses widen on the back of lower sales at its Rio Garment Honduran manufacturing plant and restructuring charges.