Apparel company Hampshire Group has asked the Nasdaq stock exchange to extend the deadline for its quarterly filing for the three months to 30 September.