US apparel maker Hampshire Group is to be bought by retail investor NAF Acquisition Corp.