T-shirt and underwear maker Hanesbrands Inc has hired William J Nictakis for the newly created position of president and chief commercial officer.